Kaminhadas em 2025: 5.678

SevenTeen. Parabéns, Minha Neta Linda

SevenTeen.

Que idade tão bonita!

Minha linda e doce Rita,

Serão poucos os momentos do dia em que estejas ausente em mim. Verdadeiramente, estás sempre presente. Preenches um lugar de honra e cativo nas cadeiras da frente das minhas emoções afetivas.

E esse teu jeito sereno e sorriso suave que precedem os risos abertos, abrem os meus vezes sem conta, mesmo aqui a 100 m de distância. E deles me alimento. São o condimento certo que adoçam os dias.

Nas tuas looongas férias - devia ser proibido férias tão compridas 😀- a ausência é sublimada pelo doce contentamento de saber-te a prescrutar o teu mundo. Um mundo desafiador mas cheio de oportunidades a serem descobertas. E sei que estás a preparar-te cuidadosamente para detectares onde se escondem.

Tu tens no teu nome o nome de um grande aventureiro e descobridor de novos mundos que te incentivará, assim o desejo, à descoberta constante.

O nosso mundo é lindo. Só falta descobrir onde se esconde a beleza. E tu vais descobrir.

Avô, que te adora.

05 Maio 2025: Meus 74

Soube bem receber Vossas Saudações, Vossos Parabéns, Vossos Abraços, que me chegaram na dose certa, ou seja, grandes e carregadinhos de boa amizade.

Desde as primeiras horas do dia e à medida que iam chegando, um ‘tlim’ bem audível no telefone - tlim que aumentei de volume - tlintava-me a curiosidade!

- Quem será!?, abria para ver.

Um sorriso abria-se-me para quem chegava e ficava a imaginar idêntica reação desse lado, avivando a relação e querendo prolongá-la.

Umas mais curtas outras mais longas mas todas prazerosas e amigas.

Vocês são Especiais.

E agora, que já estou a usar o primeiro dia do novo ano, o primeiro dia dos 75, deixo um desafio, mais ainda, um desejo: que usemos juntos muitos destes dias e os preenchamos com muita energia, muita alegria e com permuta de pedaços de vida, ainda que virtuais.

Um Xi enorme, saudoso e sentido a Tod@s.

Medicamentos

António Magalhães, 11/10/2016, para Ruben:

Relatam notícias que me chegaram em primeira mão, ter sido vossa senhoria agraciada pelos benfazejos efeitos da medicina moderna consubstanciados na toma do químico inserido no medicamento denominado de Mylan, cujo exemplar teve a gentileza de anexar para minha curiosa e interessada informação. Concretamente me foi dito que, por tal motivo, despediu “sine die” e sem réstias de saudade, o seu companheiro inseparável de anos, de seu nome Gregório Matinal. Tal notícia (a benfazeja), deixou em mim um sentimento de crescente alegria por saber ter vossa senhoria conseguido descartar-se de tão incómoda e nefasta companhia mas despertou-me também o incentivo e esperança de procurar idênticos métodos e mesmos objetivos.

Assim, a breve termo, procurarei esses superiores conhecimentos terapêuticos, convicto da obtenção de tão salutares e promissores resultados.

A seu tempo e correndo o risco destas minhas missivas - refletindo estes meus comezinhos achaques - desfocarem os elevados interesses que regem a sua sempre mui ocupada agenda, ousarei dar-lhe nota do meu estado relacional com o meu (ainda) amigo Gregório.

Até lá, fique vossa senhoria com os meus mais calorosos e escarafunchosos abraços.

No dia 08/10/2016, Ruben Santos escreveu:

Muito boa noite.

Segue em anexo uma foto da caixa dos medicamentos.

Desde já aviso vossa senhoria que nos primeiros dias dá um coice desgraçado e que de manhã a única tarefa possível é arrastar a carcaça da cama para o sofá, visando mais uns minutinhos de sono. Lamentavelmente, este efeito só dura três dias. De resto mais nenhuma contraindicação lhe tenho a apontar, pelo que me resta desejar a vossa excelência a continuação de umas boas férias, retirando-me com cordiais e escarafunchosos abraços.

E assim vai a relação avô/neto (13anos) 🤣🤣🤣

https://web.whatsapp.com/

[09:20, 04/01/2025] 

António Maria Carvalho de Magalhães, aceitas o desafio de ir jogar uma partida de ping pong à minha devida propriedade que se apelida de casa? Espero que aceite o convite, caso aceite, o horário será logo a seguir ao manjar na sua propriedade. Um abraço do teu caro compincha Simão Oliveira Magalhães Garrido Marques.

[09:20, 04/01/2025] 

Desafio aceite com a garantia de o vencedor ser conhecido antecipadamente: MySelf.

[09:20, 04/01/2025] 

Veremos meu compincha depois saberemos o resultado mas prevejo que tu, como bárbaro do ping pong, irás receber uma bela e grande derrota.

-----------------------

[09:20, 04/01/2025] 

Meu querido amigo, poderias tu marcar um horário no teu querido barbeiro para minha pessoas por volta das 15:30?

[09:20, 04/01/2025] 

Meu querido Amigo, vou mexer minhas influências para que os seus desejos se transformem em ordens. Oportunamente dar-lhe-ei nota do resultado. 

Aguarde, pf.

[09:20, 04/01/2025] 

eu querido Amigo, regresso já ao seu contacto para lhe comunicar que as minhas influências resultaram e foram coroadas de êxito pelo que os seus desejos, melhor dito, ordens, serão cumpridas, justamente na hora que pretendia.

Assim, aguardo por V. Exª na minha propriedade um pouco antes para, em conjunto, fazermos o percurso pedestre até ao distinto Coiffeur. Até lá, faço votos para que o seu 3° dia deste novo ano, decorra do seu total agrado.

Assina, 

António, um seu Amigo.

[09:20, 04/01/2025] 

Muito obrigado compincha.

Assina, 

Simão, seu colega.

[09:20, 04/01/2025] 

E assim vai a relação avô/neto (13anos) 🤣🤣🤣

blob:https://web.whatsapp.com/f8f0d7fd-00f4-434a-a662-2422df4e0bc2

Kaminhadas de 2024: 6.321 Kms

 

A Maria foi hoje enterrada(cremada).

A Maria foi hoje enterrada(cremada). 

Uma vida de apenas 17 anos desistiu da vida e pôs-lhe termo de forma cruel.

Uma tragédia.

Uma tragédia num só acto!

Uma agressão brutal para si mesma, para pais e irmã e para todos os envolvidos onde me incluo. Centenas deram-lhe um último adeus numa tristeza calada e sofrida.

Acompanhei a Maria desde que nasceu até agora aos 17, idade com que conheci a mãe dela, a Mónica. Fiz muitas viagens para a Universidade do Minho com a Mónica, a Sara (filha) e várias amigas de ambas. A casa em Braga era a mesma cheia de cumplicidades. As amizades evoluíram e nunca mais se separaram. Os filhos de ambas vieram, dois de cada; os maridos encaixaram muito bem e consolidaram amizades em proximidades e visitas mútuas assíduas. Férias quase sempre juntos, internas e externas. Parte económica de bom nível. Tudo a dar certo com vidas felizes.

E eu de coração cheio a assistir embevecido a tudo a muito curta distância muitas vezes junto.

E agora, inexplicavelmente, isto!!!???

Atónitos e atordoados procuram-se indícios explicativos da loucura. Busca-se e rebusca-se em todos os escaninhos e nada se encontra. Resultado da autópsia? Oxalá explique o inexplicável: haveria pelo menos uma causa e saía-se, pouco que fosse, das interrogações em catadupa.

E os meus netos??? que foram parceiros de brincadeiras toda a vida apanhados em idades tão imberbes???

Assistiram chorosos a tudo. Viveram intensamente cada episódio com perguntas adolescentes. Que marcas gravarão naquelas mentes em turbilhão?

Consegui manter os quatro sempre por perto num prudente silêncio, traindo-me apenas por lágrimas próprias incontidas que engrossavam as deles. Quis que experimentassem os momentos autênticos que por vezes aparecem ao virar de uma qualquer esquina sem influências externas. O seu laboratório de emoções ganhou novas experiências. Não os poupei a nada. Abraços firmes e fortes são suficientes. Verifiquei que os pais, eles também num sofrimento sem nome, fizeram o mesmo: deixaram que vivessem.

E amanhã?

Amanhã virá o Sol, depois nuvens, umas passageiras outras mais estáticas e a seguir novamente o Sol. Afinal, foi sempre assim e assim vai ser. 

       

É noite de São Martinho_11NOV2024

É noite de São Martinho

Rachadas, sal e erva-doce,

60’ no fogão não é demais.

Escorridas e não secas

É de comer e chorar por mais.

Já comeste castanhas, não outras,

Mas as do Dia de São Martinho?

Então sai para arejar um pouco

Não receies o fresquinho.

Se o Dia foi de Verão

De Verão de São Martinho

Deixa sua capa em casa

Pois aqui fora até está quentinho

Estavam bem boas as cozidas

Estavam no ponto, nada passadas.

Aqui, junto à Anémona,

Parei para apreciar as assadas.

Três Euros, uma dúzia,

Já dá para matar o gostinho

Pena é que também não sirvam

Uma boa malga do tintinho

São quentes e boas,

Apregoa o vendedor com fé.

Não há nada que se beba?

Perguntei pela jeropiga e água-pé.

Afoitos todos se apressam,

Para as castanhas a fumegar.

Despachada a minha parte,

Estou de regresso ao lar.

Parabéns, Marquesa. 🌹 SixTeen 🌹

A minha Princesa, melhor dito, Marquesa, a Menina que me faz brilhar o olhar, me abre o sorriso - quantas vezes o riso - e vibrar sempre o coração, atinge hoje os 

                                 Sixteen!

No centro da idade teen! 

                              The Best.

Que idade tão linda, Minha Linda!

        A idade 

       Da aventura

      Da pesquisa    

     Da descoberta         

    Das incertezas 

   Das incógnitas 

  Das interrogações 

 Do compromisso 

Do descompromisso

 Do riso fácil 

  De dias intensos 

   De noitadas prolongadas 

    De sonhos lindos 

     De acordares tardios 

      Do sorriso feiticeiro 

       Do sorriso inseguro 

        Do coração agitado 

         Do Sim hesitante

          Do Não perentório 

           Do trejeito disfarçado 

            Da lágrima irreprimível 

             Da beleza da juventude 

              Da turbulência cardíaca 

               Das quezílias incoerentes 

                Dos sentimentos perturbados 

                 Do vislumbre das coisas sérias 

                  Do tempo escolar focado 

                   Do desporto empenhado 

      … um mundo novo e frenético a cada dia

         um mundo Sixteen.

Quando, à mesa p. ex., te provoco um riso espontâneo e esse rosto tão originalmente sereno se abre num riso descontrolado, uma chuva de estrelas explodem cintilantes desse teu olhar iluminado. Que riso lindo! Que expressão prisioneira! Não preciso de o pintar ou fotografar porque já o gravei dentro de mim num tempo mais duradoiro.

Alegra-me, Ritinha, ver-te crescer para Mulher mas também me alegra esse teu lado Menina-Mulher. 

Sempre por perto, tantas vezes ao lado, tem sido, Marquesa, e assim vai continuar, um tempo de alegria, de entusiasmo e muito feliz. 

Avô que te adora. 

25AGO2024 - Dia da FdQ

25AGO2024 - Dia da FdQ

Um Belo Dia, este.

Um dia que, à semelhança com o 15AGO2016, fica guardado no topo das Melhores Memórias.

• Um dia com espaço para 124 pessoas se abraçarem (algumas a primeira vez);

• Um dia com espaço para o prazer do reencontro;

• Um dia com espaço para resgatar saudades;

• Um dia com espaço para acordar e remexer outras fazes da vida;

• Um dia com espaço para ‘revisitar’ quem partiu;

• Um dia com espaço para conhecer quem entretanto chegou ou está para chegar;

• Um dia com espaço para o abraço amigo e sentido;

• Um dia com espaço para cruzar três gerações.

• Um dia com espaço para sabermos que 388 pessoas - (vivas), parte das quais aqui presentes, compõem esta Grande FdQ, e que em grande parte delas sabemos correr o mesmo sangue e em Tod@s o espírito da FdQ.

Um dia com espaço para a Família da Quelha se sentir una e Feliz.

- Foi bom?

- Se foi!

- Soube a pouco?

- Sim, soube, mas cada pedaço foi digerido com gosto, com prazer e com alegria que vão perdurar.

Saudamos calorosamente Tod@s aquel@s que encheram a sala e saudamos igualmente quem desta vez não veio.

Um abraço especial para o Inácio pela sua dedicação incansável ao evento.

Encontro FdQ_25AGO2024_1ª Geração

Primas 1ª Geração, 2024

Primos 1ª Geração, 2024

2ª Geração, promovida recentemente a 1ª.

Somos filhos de uma geração que viveu de 1912, o tio Manuel, a 2024, a tia Filomena. Estas 20 maravilhosas pessoas que tantas saudades nos deixaram, viveram estes 112 anos sempre sob o signo do Amor.

Somos filhos de uma geração de núcleos familiares numerosos. Somos filhos de Pais e Mães que, apesar das famílias numerosas e das inimagináveis dificuldades do seu tempo, nos amaram como ninguém; a cada um de nós. Que nos amaram no limite do seu saber e das suas forças; que nos testemunharam a dimensão certa do sentido de Família e da grandiosidade e nobreza do que significa o amor filial e familiar. Foi a maior e a melhor herança que nos deixaram.

Não foi fácil o seu tempo. Viveram na angústia, na escassez e nas muitas outras sequelas de duas grandes guerras; num tempo de uma sardinha para três… quando as havia; num tempo em reconstrução. Acredito que as suas maiores preocupações, mas também as suas maiores alegrias, fomos sempre nós os seus filhos. Por eles e por nós, nunca desistiram de si mesmos nem de nós. Graças a eles estamos aqui felizes e envolvidos num sentimento aconchegante de família, alargada a três gerações e por muito pouco a quatro.

Aprendemos com eles o principal: mais as coisas do coração e menos as académicas que, aliás, poucos as tinham e os que as tinham poucas eram. Mas são os afetos bem treinados que, gota a gota, dia a dia, dão o maior impulso, o melhor sentido e melhor colorido à vida. E esses, eles nos deram em abundância. Deram-nos a estrutura certa onde assentamos as nossas vidas.

Pegamos nessa estrutura afetiva e na alegria vinda daquele ambiente sadio de aldeia que, entretanto, se nos agarrou à pele - alguns de nós com alguma academia, outros com a aprendizagem do dia-a-dia - e, aos poucos, fomos tomando conta de nós, do tempo e do mundo que nos entregavam; do nosso mundo, um mundo em transformação acelerada e imprevisível.

Uma parte de nós engrossou o êxodo nacional dos anos ‘60 brigando por vida melhor no estrangeiro, bem longe das terras de Basto; outros migraram para as nossas cidades; outros conheceram mundos ainda mais estranhos como África ou Extremo Oriente guerrilhando por causas que com 20 anos mal conheciam; outros optaram por dar toda a sua energia a esta terra de Basto. Ainda hoje.

Dispersamo-nos por geografias nacionais e internacionais distintas; perdemo-nos de vista muitos anos, mas sabíamos, porque nos acompanhávamos à distância, de cada um de nós, ainda que sem os instantâneos Facebook, WhatsApp ou telemóvel. Estamos aqui porque essa distância foi apenas física.

O 25 abril ‘74 (estava eu em África com a G3 em punho), dinamitou o Status Quo paralisante de então e energizou-nos para voos mais altos. Ao jeito de cada um e da sua geografia habitacional, hesitantes mas confiantes, tateamos o futuro; fizemos as nossas opções de vida a cada dia. Já não precisamos de ser heróis como o foram os nossos pais - a geração recentemente extinta - mas a capacidade de amar os nossos próprios filhos estava-nos no ADN deles recebido, amor entretanto revitalizado e acrescentado nos nossos netos: os nossos amores, os nossos querubins, os nossos delfins mais recentes.

Temos a certeza que os nossos filhos, a segunda geração, já vão ao volante das suas vidas e que a conduzem com muita mestria; que já tomaram conta de si, dos seus e do mundo. Estamos felizes com eles e por eles.

À geração que nos gerou - e aqui relembramos o último adeus da última heroína, a Tia Filomena -, um grande bem haja e um grande obrigado pelos pais, avós, e bisavós que foram.

E um pedido às duas mais longevas da FdQ: que nos tenham deixado os seus ADN’s. Não somos exigentes: tanto aceitamos os 98 da Tia Filomena como os 101 da minha Mãe, a Tia Ana.

À, agora, 1ª geração, a minha, em fase de reforma ou a caminho, fica uma dica: que reformemos a vida e encontremos novas formas vibrantes de a viver… para além dos 101, já agora.

Diz-se por aí com humor que esta vida sempre é melhor que a outra… logo, há que vivê-la bem. Intensamente. Como se fosse a última e a única.

Às outras gerações: vão tomando conta disto e, principalmente, Sejam Felizes, sempre, dentro das bolhas inrebentáveis da simplicidade, da humildade e da coragem e crescente do amor. Amem e amem-se muito mantendo o espírito e o ânimo da FdQ.

O Amor é o elo maior e mais forte que a todos une e nos une.

Um viva a nós.

Um Viva à Família da Quelha.

Parabéns, Simão. ’🎈 13 ’🎈

27 JUL 2024

                       ‘13’ 🎈

Parabéns, Simão: ‘13’ 🎈

                   ‘13’ 🎈

O meu Menino acaba de carimbar os seus primeiros Teen. Longe, longe demais de uma fulgurante meninice que tantas saudades me deixa.

Uma penugem de pêssego, que cofia desafiador, ensombra-lhe o lábio superior agrupando-o nos adolescentes. It’s a Man. Um milímetro mais baixo do que o avô - diferença que desdenha apressando-se a acrescentar-se mais dois milímetros -, trepa imparável para os seus 1.80m e tal. Ao meu lado, porém, não ultrapassará a altura de exMenino.

Não desejo que voltes para trás, Simão, e ver-te ‘fugir’ é uma alegria enorme. ‘Fugir’ contigo vai continuar a ser uma aventura fascinante.

Fiquei de coração inflamado, explodido melhor dito, quando em 16JUN2024 ergueste bem alto a Taça de Campeão Nacional. Nem me importei que tivesses enviado cabisbaixo para casa o meu Benfica.

Foi um Grande Dia aquele. E como festejaste! O foco, o esforço, a entrega, as horas e horas de treinos jorraram do alto daquela Taça e espalharam-se por todo o ringue em correrias de alegria. Orgulhosamente, ergueste-a bem alto e exibiste-a por todo o campo acompanhado dos teus amigos.

Contagiada pela vossa vitória que, entusiasmada, ajudou a conquistar e pelas alegrias que vocês todos lhes devolveram, de pé, a bancada cheia vibrou sempre durante o jogo e principalmente no final com a Vossa Vitória. Bebeu convosco muitas gotas que escorriam abundantes dessa Vossa Taça pródiga em gritos eufóricos e sorrisos contagiantes.

Sei que aquele sucesso, aquele entusiasmo, aquele companheirismo, aquela alegria fazem parte de ti há muito e assim vão continuar. E isso me deixa muito Feliz.

Um Xi, Meu ‘Pequenote’.

Em jeito de Homenagem e Tributo à 1ª Geração da FdQ.

Hoje - 11JUN2024 - Despediu-se o último dos 20 Guerreiros e Heróis da FdQ, a Tia Filomena.

Acabaram de apagar-se as candeias que iam à frente da FdQ e que com tanto brilho iluminaram nossos futuros. 

Resta-nos honrá-los, respeitá-los e admirá-los olhando atentos a bem visível e bonita auréola que o rasto do seu enorme cometa espalha.

Homenageá-los-emos dignamente se transportarmos, agora nós, aquelas mesmas candeias com a mesma valentia.

Eles serão eternos pirilampos cintilando algures e nós simples exploradores das virtudes que nos legaram. E foram tantas que vamos ser precisos todos para as descobrirmos. E, mais exigente, recriá-las e mantê-las vivas nos nossos dias, num mundo volátil, em metamorfoses constantes e estímulos imprevisíveis.

O desafio é enorme, mas todos temos condições e capacidades de as agarrar, dar-lhes consistência e continuidade.

À 2ª geração - agora 1ª -, compete receber e passar este testemunho olímpico às demais, tão nobremente quanto o recebeu e melhorado, se possível.

Temos o laboratório certo - o mesmo, o deles - onde podemos explorar nossas próprias vidas com toda a liberdade, pois a base sólida herdada nos manterá no mesmo rumo virtuoso com toda a segurança.

A vida deles valeu a pena, também por isso.

Ficamos órfãos mas confiantes no futuro, graças a eles.

Ficarão contentes por saberem que, doravante, apenas precisamos da sua saudade, que sobreviverá entre todos nós. Sempre.

Como epitáfio, gravei no seu memorial:

                        À

                        Inesquecível e Saudosa

                          1ª. Geração da FdQ

                              * 1912 - 2024 *

“As vossas vidas valeram a pena e continuarão a inspirar-nos”

     Bem hajam

              … vossos descendentes.

* Breves sentimentos pessoais que ouso generalizar crente de que muitos me acompanharão.

Meus 73, 05mai2024

                                        Booom Diiiia 

                       Booom Diiiia 

     Booom Diiiia                             Booom Diiiia 

                       Booom Diiiia 

                                      Booom Diiiia 

O que ªdizer de tanto carinho recebido!?

O que ªdizer do gosto e do enorme prazer sentidos à recepção de Vossas calorosas saudações!?

Ainda que imerecidos, vou ficar com todos eles, alguns como reserva - não vou consumi-los todos já -, e ªdizer a Tod@s e a cada Um@ que gosto de Todos e de cada Um, de A a Z.

ªDizer que Vocês são Especiais. Do melhor. Os Melhores, retifico.

ªDizer que vale a pena meter amiúde ‘achas’ nas relações humanas para que a fogueira permaneça acesa.

Uma vez por ano também conta.

Sinto-me confortado aquecido pelas vossas ‘achas’ e desejo que continuem a atiçá-las.

ªDizer que as relações entre as pessoas é a melhor parte de nós, a que mais alegra os dias; a que mais nos completa. A que mais nos humaniza.

“As relações valem a pena quando a alma não é pequena”, numa adaptação livre de Pessoa, com perdão para o próprio.

Abraço Gigante a Tod@s

Quando este Abraço chegar aí recebam-o de coração aberto, com a mesma alegria e saudade com que recebi os Vossos.

Caminhadas Ano 2023: 5.701 Kms

Cheese Castle, versus, Château du Fromage

Hoje, excepcionalmente, troquei o Cheese Castle pelo Château du Fromage.

§ - Nem sei se escrevi bem, uma vez que é a primeira vez, et mon français, oh la la...

Faz bem variar de percurso de vez em quando, diz-se por aí.

Aqui, neste Chateaux, encontrei coisa bem diferente ou talvez não:

• Um vetusto Château de idade avançada repousa imperturbável em cima de rocha granítica em forma de queijo;

• Uma noite serena, limpa e fria alonga o horizonte e mostra o Château ao longe, co-ajudado pelas luminárias da urbe;

• A Lua, a crescer para o formato long play, reclama ser admirada como noiva no ‘Dia D’;

• A Polar, a última das seis irmãs ursas, cintila bem lá na ponta da cauda, teimando em brilhar mais que as demais;

• Por baixo dela uma nuvem passageira desliza doucement deixando que seu brilho chegue aos mirones notívagos;

• Para lá de longe, para não se encandearem com as incómodas luzes da cidade, os cardumes dormem a sono solto, em estado de alerta, para prevenir imprevistos, quiçá minhocados em anzóis irresistíveis;

• A iluminação do Terminal, num halo imperturbável, delimita a visão noturna aos sonhadores que almejam o Cruzeiro onde ainda não embarcaram;

• Um casal de namorados arrulha indiferente ao ritmo das ondas inquietas. A Julieta com corpo de Sereia, elevada no penhasco e enlevada pelo galanteio do Romeu, escuta com ar lânguido os arroubos do amado;

• O último dos atletas passa veloz, e leva na cabeça o agrado de um banho retemperador, seguido de uma refeição frugal como recomenda sua condição;

• Os aficionados da bolinha vociferam meiguices ao árbitro tentando virar o jogo, melhor dito, o resultado. E não é que o Porto foi ontem pagá-las a Alvalade!?

• O colorido das luzes de Natal com fundo musical a condizer enchem de luz e som o espírito natalício daqueles que optaram por captar todo este ambiente sedutor;

• Après le dîner, os amantes da noite atiram os sonhos às estrelas enquanto esperam que uma cadente lhes apazigue o coração ardente;

• Já de costas pour La Mer, os habitantes da City enroscam-se na mantinha a ver a bola, uns, enquanto que outros, mais friorentos, aconchegam os cobertores às orelhas e, acto contínuo, tapam-nas para o mundo, enquanto esperam que o João Pestana lhe corra as pestanas;

• E por que o breu já tomou entretanto conta da noite, este transeunte, agora mais completo com os prazeres da noite, desloca-se para os seus aposentos para um reconfortante descanso.

Assinado

   NightMan